Foire aux questions

L'évaluation dans un monde changeant

Du 19 au 21 juin 2023; ateliers les 17 et 18 juin; partage international le 22 juin

Les questions et réponses suivantes ont été compilées sur la base de demandes d’informations reçues par le passé de la part de personnes intéressées. Si vous avez une question à laquelle vous ne trouvez pas de réponse ci-dessous, veuillez nous écrire à c2023@evaluationcanada.ca

Programme

Le congrès sera-t-il à la fois virtuel et en personne?

Les travaux du congrès C2023 se dérouleront en personne pendant trois jours consécutifs du 19 au 21 juin 2023. Toutefois, les trois conférences principales du congrès seront disponibles en personne et en virtuel. De plus, des ateliers en virtuel seront offerts le 18 juin et une journée de congrès international en ligne aura lieu le 22 juin.

Quand les ateliers auront-ils lieu?

Les ateliers pré-congrès auront lieu en ligne le 17 juin 2023 et en personne le 18 juin 2022, et seront présentés en anglais ou en français, au choix des responsables de l’atelier. La traduction simultanée ne sera pas offerte pour les ateliers. 

Quand le programme du congrès sera-t-il disponible?

Un programme initial du congrès sera affiché le 6 mars 2023.

Les présentations et les ateliers seront-ils en direct ou enregistrés?

Toutes les présentations et tous les ateliers se dérouleront en direct.

Qu’attendra-t-on des présentateur·trice·s?

Les présentateur·trice·s devront s’inscrire au congrès, se familiariser avec les meilleures pratiques de présentation et être disponibles pour répondre aux questions du public après leur présentation.

Qu’attend-on des responsables d’ateliers?

Les responsables d’ateliers devront s’inscrire au congrès, se familiariser avec les meilleures pratiques d’animation en ligne ou en personne, et être disponibles pour répondre aux questions du public pendant leur atelier.

Des conseils et un soutien technique seront-ils fournis aux présentateur·trice·s et aux responsables d’ateliers pour les présentations ou l’animation en personne ou en ligne?

Oui. Divers conseils et outils seront proposés aux présentateur·trice·s et aux responsables d’ateliers.

Événements additionnels

Y aura-t-il des événements sociaux?

Oui, les événements sociaux seront choisis en fonction des intérêts des congressistes et le recouvrement des coûts. L’offre finale d’activités sociales sera publiée sur le site Web du congrès d’ici le 27 mai 2023.

L’interprétation simultanée sera-t-elle disponible lors du congrès?

L’interprétation simultanée de l’anglais au français et du français à l’anglais sera disponible pendant les trois sessions plénières.

Y aura-t-il un concours de cas étudiant du Fonds de la SCÉ pour l’éducation cette année?

Oui, la dernière ronde du concours de cas étudiant aura lieu le 19 juin 2023. Les détails seront disponibles dans le programme final du congrès, disponible d’ici le 27 mai 2023 sur le site Web du congrès.

Inscription

Quand les inscriptions seront-elles ouvertes?

L’inscription hâtive au congrès C2023 débute le 13 mars 2023. La période d’inscription se termine le 13 juin 2023. Des informations supplémentaires sur l’inscription sont disponibles sur le site Web de C2023.

Quels seront les tarifs du congrès?

Les tarifs du congrès sont disponibles sur le site Web de C2023. Veuillez noter que ces frais reflètent les coûts d’exploitation et contribuent à ce que la SCÉ génère un profit suffisant pour maintenir les services aux membres.

Dois-je être membre de la SCÉ pour participer au congrès C2023?

Non. Les membres et les non-membres sont encouragés à participer au congrès. Cependant, tout participant·e doit s’inscrire au congrès et les membres de la SCÉ bénéficieront d’une réduction sur les frais d’inscription. Les personnes qui se sont inscrites au congrès auront un accès exclusif à tous les ateliers (en ligne et en personne, moyennant les frais relatifs à chaque atelier). Les ateliers seront accessibles aux personnes qui ne se sont pas inscrites au congrès deux semaines avant le début du congrès, en fonction des disponibilités.

Qu’est-ce qui est inclus dans mes frais de congrès et qu’est-ce que je dois acheter séparément?

Le tarif de base du congrès comprend l’accès aux plénières et aux présentations simultanées ainsi que des services de collations et de repas. Des frais supplémentaires sont facturés pour les ateliers pré-congrès et les événements sociaux.

Comment puis-je ajouter un atelier à mon inscription? Les ateliers sont-ils inclus dans l’inscription au congrès?

Vous pouvez vous inscrire aux ateliers pré-congrès sur le formulaire d’inscription. Le prix des ateliers s’ajoute aux frais d’inscription au congrès. Les frais d’inscription sont indiqués sur le site Web du congrès.

Je ne veux assister qu’à une seule journée du congrès, est-ce possible?

Non. L’inscription n’est possible que pour l’ensemble du congrès.

Puis-je m’inscrire uniquement à un atelier et ne pas assister au congrès?

Les personnes inscrites au congrès auront la priorité exclusive pour s’inscrire aux ateliers en ligne et en personne. S’il reste de la place dans un atelier deux semaines avant le congrès, l’inscription pourra être ouverte à tou·te·s.

Puis-je annuler ou transférer mon inscription à une autre personne?

Les remboursements seront effectués pour les demandes reçues par écrit et marquées au plus tard le 17 mai 2023 en fin de journée, moins des frais administratifs de 100 $ ; envoyez un courriel à secretariat@evaluationcanada.ca. Après la date limite d’annulation, aucun remboursement ne sera accordé ; toutefois, nous accepterons la substitution de congressistes. La personne remplaçante est responsable de toutes les obligations financières (tout solde dû) associées à cette substitution ainsi que de la mise à jour de tous les renseignements de contact. 

Y a-t-il des fonds disponibles pour aider à payer les frais d’inscription?

Présentement, le C2023 ne dispose de sources de fonds pour financer la participation individuelle au congrès. Si la situation change, nous afficherons les possibilités ici.

Besoins spéciaux

Quels services seront disponibles pour les demandes et les besoins spéciaux?

La SCÉ encourage toutes les personnes, quels que soient leurs points forts et leurs capacités, à participer à ses programmes et activités. Entre autres caractéristiques, le congrès fournira le sous-titrage et la traduction simultanée dans la salle plénière. Si nous pouvons faire quoi que ce soit pour réduire les obstacles ou appuyer votre participation au congrès, veuillez communiquer avec nous à c2023@evaluationcanada.ca d'ici le 19 mai 2023.

Le centre où aura lieu le congrès est-il accessible aux personnes avec des handicaps?

La SCÉ s’est engagée à organiser des congrès qui sont accessibles et inclusifs. Le lieu du congrès, le Hilton Québec, dispose d’espaces de stationnement, d’entrées extérieures, de couloirs, de salles de réunion, d’espaces de restauration et de lieux de rassemblement accessibles. Les toilettes sont accessibles, ont des barres d'appui et comprennent des cabines pouvant accueillir des fauteuils roulants électriques et des fauteuils triporteurs. Les ascenseurs sont accessibles et ont des alertes en braille et sonores. L’hôtel est équipé d’une alarme sonore, d’alarmes stroboscopiques et d’une alarme visuelle. Une chaise d'évacuation est également disponible. Pour toute question concernant l’accessibilité du congrès, veuillez nous écrire à c2023@evaluationcanada.ca. Si vous avez des besoins particuliers, prière de nous les communiquer au plus tard le 19 mai 2023 afin que nous puissions prendre les dispositions nécessaires pour faciliter votre participation.

 La traduction simultanée sera-t-elle disponible au congrès?

Des traductions simultanées seront disponibles lors des séances plénières et des événements nationaux (deux panels et un débat). Les congressistes pourront accéder à la traduction simultanée en anglais et en français en ligne et éventuellement en utilisant un lecteur d'écran si cet équipement leur est disponible. Le sous-titrage sera également disponible. De plus amples détails seront fournis plus près de la date de l'événement.

Y-aura-t-il une salle calme permettant de prendre une pause pour s’apaiser?

Oui, la salle Lauzon, située au 1er étage, sera réservée à cet effet.

Contribuer

Comment mon organisation peut-elle devenir un partenaire du congrès?

Consultez la page des possibilités de partenariat et d’exposition sur le site Web de C2023 pour plus de détails.

Comment puis-je réserver un espace d’exposition au congrès?

Consultez la page des possibilités de partenariat et d’exposition sur le site Web du C2023 pour plus de détails. 

Comment puis-je contribuer ou être bénévole pour le congrès C2023?

Pour les possibilités de bénévolat, veuillez nous écrire à c2023@evaluationcanada.ca.